<font id="leb7z"></font>
    <i id="leb7z"><option id="leb7z"><listing id="leb7z"></listing></option></i>
    <i id="leb7z"></i>

      <object id="leb7z"><option id="leb7z"></option></object>
        <thead id="leb7z"></thead>
        <th id="leb7z"><mark id="leb7z"><i id="leb7z"></i></mark></th>
        <object id="leb7z"><rp id="leb7z"></rp></object>


              【留學風采】生活在上海 | 阿根廷青年上海讀博 愛撰文介紹上海

              創建時間:  2019-08-06     瀏覽次數:


              生活在上海 | 阿根廷青年上海讀博 愛撰文介紹上海

              2019.08.05 14:17:00新民晚報

              29歲的阿根廷青年薩爾瓦多在上海生活已經一年多,目前是上海大學拉丁美洲研究中心的博士生。近年來,拉美留學生來華深造的人數不斷增長,他們不去歐美留學,認為學習中文、了解中國更重要。薩爾瓦多以前學的是大眾傳播學,這讓他覺得自己是名記者或作家,因此來上海一年間寫了很多報道給阿根廷的媒體,介紹他眼里的上海。

              圖說:薩爾瓦多參加關于中阿文化交流的論壇

              籌備十年留學中國

              眼前這個白人青年,穿著干凈藍白格襯衫,帶著灰框眼鏡,看起來聰明斯文,說話時英語發音緩慢,得先想想自己的母語西班牙語,再用英語表達出來。

              問他為何會癡迷中國,薩爾瓦多說:“小時候爸爸經常帶我去一家中餐館,老板是廣東人,待人友善,食物也非常好吃,很小的時候我就知道中國,對爸爸的記憶就是那家中餐館,一直到父親去世。每次想念爸爸時,我就去吃中餐……18歲我離開家鄉,到首都布宜諾斯艾利斯上大學,教授說中國和印度,就是東方?!?/p>

              1988年出生的薩爾瓦多說,按照中國的說法,他屬龍,2000年12歲時,阿根廷媒體開始大量報道中國的新聞,他記得“龍的故鄉”是很多新聞的標題。

              2006年他考上大學,在大學里瘋狂閱讀關于中國的新聞,收集信息。得知上海大學有專門設置的中阿雙邊關系學專業后,薩爾瓦多興奮極了,從那時起,去上海就變成夢想。

              申請獎學金的過程中,2013年父親去世,這對他打擊很大。他的父母都是阿根廷北方大省薩爾塔省的大法官,他們只在電視里見過上海的模樣。2016年當他把可以去上海留學的喜訊告訴全家時,哥哥姐姐一片歡呼。媽媽對他說:“去吧,去上海學習吧,別忘了把這個好消息告訴在天堂的爸爸”。

              逐步適應上海節奏

              在上海大學的拉美研究中心,薩爾瓦多第一次讀到了他最喜歡的中國作家艾青的詩歌,以前他讀的都是西班牙文版。為了學習漢語,他會隨身帶本詩集,一有時間就翻看。有次他到上海著名景點田子坊點一杯紅酒,邊喝邊讀詩寫漢字。周圍的游客很好奇,紛紛上前與他打招呼合影,薩爾瓦多天性有著南美人的熱情,但拍照時總愛臉紅。

              來上海一年,他努力適應著上海節奏。比如在阿根廷是下午1點吃中飯,晚9點吃晚飯,薩爾瓦多剛到上大時,經常忘了食堂打飯時間,會餓肚子。比如南美人天生舞蹈跳得棒,又有表演欲,薩爾瓦多可以背誦大段莎士比亞臺詞,但演出時說著說著就拐到西班牙文上去了,同學們笑場他也會不好意思。

              薩爾瓦多的西班牙文全名有34個字母,是留學生里最長的名字,至今在學生卡、銀行卡上都沒法打全,這也讓他在取錢時很麻煩,最讓他著急的還是不能使用共享單車,因為無法綁定銀行卡。

              由衷感嘆上海變化

              在薩爾瓦多眼里,去年一下飛機,看到上海這座城市,用兩個字形容就是“震撼”。他說這感覺每天都繼續,每次路過外灘、華山路一帶,總覺得周圍的建筑與空氣和阿根廷很像。他說:“阿根廷的首都布宜諾斯艾利斯被譽為拉美的巴黎,而上海是一座充滿活力、魅力四射的城市,這又和阿根廷不一樣,我想把這些不一樣的地方告訴阿根廷的人民。你知道嗎,我家鄉的朋友最感興趣的就是在上海怎么換乘公交?!?/p>

              打開手機,薩爾瓦多向記者展示他的各種地圖軟件,他說:“上海的地鐵修得真棒,工作人員都會簡單英語,我用一年時間熟悉地鐵換乘,現在可以去上海的任何一個地方。在給阿根廷報紙寫的文章里,我花了很多篇幅介紹上海地鐵,雖然布宜諾斯艾利斯在1913年就修了第一條地鐵,但現在也只有5條地鐵,出行遠遠沒有上海方便?!?/p>

              談到吃,薩爾瓦多眉飛色舞地說:“中國是美食的天堂,上海有好多好多好吃的餐館,上海小吃是美味?!焙贸缘男』\包、小餛飩、蔥油餅、菜泡飯……這些上海美食都被一一寫進了他的報道里。除了吃,他在文章里還介紹中國的文學作品,薩爾瓦多很喜歡寫書評,有些中國大作家是他夢寐以求想去拜見的人,比如莫言,在他眼里,莫言就像阿根廷的大文豪博爾赫斯。

              趁年輕搭上順風車

              3年前,薩爾瓦多開始學習漢語。如今在朋友眼里,薩爾瓦多是個小“中國通”,他去了北京、西安、杭州、蘇州、桂林。對薩爾瓦多來說,中國已不再神秘,上海也成為他的第二故鄉。

              在他的朋友圈里,有個500人的阿根廷人群,他們生活在中國的各個城市,從事的工作大多是外企高管、農產品出口貿易、足球網球教練等。薩爾瓦多每天與他們交流,有不懂的就去請教導師郭長剛教授一起分析,自己的文章也發到朋友圈,只要跟中國相關的問題,朋友都喜歡問他,經過轉發薩爾瓦多也小小地火了一把。

              如果博士順利畢業,薩爾瓦多希望今后可以從事中阿兩國外交領域的工作。他說:“我生活的上海每天都在變化發展,創造巨大的成就。我想用在上海學到的知識幫助身邊的人生活得更好。上海在我眼里就是一座更好的城市,擁有更好的生活?!?/p>

              每次上街,薩爾瓦多都想把自己當做一個中國人。這個希望有身份認同的阿根廷人說:“在阿根廷,中國最著名的兩個人物是毛主席和習主席,去年習主席說歡迎拉美國家搭上中國的順風車,為什么不呢?全世界都在向東看,我也愿意?!?/p>

              采訪結束時,薩爾瓦多特意告知記者,他正在寫一本關于中國旅行的書,而他,就是從那書里走出來的男主角。

              新民晚報記者 杜雨敖





              上一條:【文化交流】“中國攝影師鏡頭下的土耳其”攝影展

              下一條:【博士論壇】 濠江新語博士論壇2019

              秒速赛车精准计划软件